為加強(qiáng)校企合作，充分利用教學(xué)實(shí)踐基地開(kāi)展翻譯教學(xué)、翻譯研究與翻譯實(shí)務(wù)工作，提高外語(yǔ)應(yīng)用教學(xué)質(zhì)量， 12月21日，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新中心分別簽署實(shí)訓(xùn)基地合作協(xié)議。

簽約儀式在新校區(qū)B5會(huì)議室舉行，知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社有限責(zé)任公司翻譯事業(yè)部主任胡新華、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新中心副主任、津冀分部主任施雪玲做為企業(yè)代表參加了簽約儀式。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)班子及學(xué)院相關(guān)負(fù)責(zé)老師參加了簽約儀式。

會(huì)上，院長(zhǎng)葉慧君首先介紹了外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的基本情況，詳細(xì)說(shuō)明了翻譯碩士專(zhuān)業(yè)的發(fā)展設(shè)想、翻譯基地建設(shè)現(xiàn)狀及產(chǎn)學(xué)研合作等方面的成效，表示希望外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社及中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)共同開(kāi)展深入的合作，建成產(chǎn)學(xué)研合作的長(zhǎng)效機(jī)制。

隨后，胡新華、施雪玲分別介紹了知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新中心的基本情況，希望通過(guò)校企合作等問(wèn)題與我校進(jìn)行深入交流，在翻譯實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地建設(shè)、師資培訓(xùn)及翻譯能力評(píng)估等方面加強(qiáng)合作。

最后，葉慧君代表學(xué)院分別與知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新中心簽訂《語(yǔ)言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新實(shí)訓(xùn)實(shí)踐基地合作協(xié)議》和《中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新中心（LSCAT）實(shí)訓(xùn)基地合作協(xié)議》。協(xié)議將有力地推動(dòng)我校翻譯碩士專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地的建設(shè)，為學(xué)生到權(quán)威出版社和專(zhuān)利翻譯基地開(kāi)展實(shí)習(xí)活動(dòng)搭建平臺(tái)，同時(shí)也是學(xué)院對(duì)人才培養(yǎng)新模式的積極探討和有益嘗試。